내가 한 노력들

이번에는 일본에 국민 여배우중 한명인 아시다 마나가 나온 어렸을 때에 영상을 봤다. 어린아이임에도 불구하고 어려운 단어를 쓰기도 하고, 말도 빨라서 듣기가 어렵기도 했다. 그리고, 영상에 나온 아저씨가 있는데 말이 너무 빨라서 아무리 들어도 이게 무슨 뜻인지 알기가 힘든 장면이 있었다. 일본에 취업을해서 일본에 살게 된다면 말이 빠른사람이나 사투리를 쓰는 사람과 소통을 할 때에 어려움을 겪을 것 같아서 걱정이다.

유튜브에 나오는 2분남짓한 아라시 예능을 보고 공부를 했다. 저번에 이어서 두번째인데 이번에는 영상 2개를 봤고, 1시간 정도 걸린것 같았다. 아무래도 예능이다 보니까 기존에 공부하던 뉴스나, 정형화된 일본어가 아닌 일상회화에서 많이 쓰이는 단어나, 말투, 억양, 속도 때문에 난이도가 있는것 같다. 확실히 계속 보면서 일본어를 들을려고 노력하다 보면, 청해와 어휘력같은 것에 큰 도움이 될 것이라고 생각한다.

예능을 보면서 일본어 공부하는 방법을 추천을 받고, 2분 남짓하는 동영상을 보면서 듣다가 모르는 단어가 나오면 멈추고 바로 공책에 적고, 영상을 다 볼때까지 모르는 단어를 다 정리한다. 그 다음에는 정리한 단어들을 다 찾아보고 외운뒤에, 다시한번 영상을 본다. 그렇게 다시 잘들리는지 확인하고 안들리는 것은 다시 한번 정리하여 외운다. 그렇게 다들릴때 까지 공부하는 방법이다. 2분밖에 안되는 영상이지만 이렇게 해보니까 30분정도 걸리는 것 같았다. 조금씩 꾸준히 해봐야겠다.